Saisir au crochet un animal vivant

Contravention au RMM: Partie 4 - article 8
"Il est interdit de tenter de tuer un mammifère marin sans avoir à portée de main les équipements nécessaires pour le sortir de l'eau."
Contravention au Code criminel du Canada: alinéa 446(1a) "Commet une infraction quiconque, selon le cas : volontairement cause… à un animal ou un oiseau une douleur, souffrance ou blessure, sans nécessité."
Description de l'infraction: Le vidéo obtenu par l'IFAW montre que les chasseurs de phoques utilisent maintenant des crochets d'acier affutés pour attraper les phoques et les traîner jusque dans les navires. Cette pratique leur permet de travailler plus rapidement, mais cause des souffrances incroyables aux animaux qui sont encore en vie lorsqu'ils se font saisir par le crochet dans la gueule, le cou ou la tête.